1 Почему в английском языке столько времен?


Скачать 37.25 Kb.
Название1 Почему в английском языке столько времен?
Дата публикации08.03.2014
Размер37.25 Kb.
ТипДокументы
vb2.userdocs.ru > Литература > Документы
1)Почему в английском языке столько времен?

Просто в английском языке нет понятия совершенного или несовершенного вида, эта характеристика действий, равно как одномоментность и протяженность, выражается именно временными формами . Всё довольно просто. В русском мы используем всякие дополнительные слова, чтобы передавать временные оттенки, то есть чтобы показать быстро ли мы сделали какое-то действие, когда конкретно оно произошло и т.д. и т.п.

Английский же язык, несмотря на невероятных размеров словарный запас, слова использует очень экономно, а временные оттенки предпочитает передавать с помощью разных грамматических времен.

Например, «Я только что ему позвонила». По-русски то, что действие произошло вот только что, мы и передаем этим союзом «только что». А в английском мы используем Present Perfect — I have just called him. Да, в английском тоже присутствует слово «только что» — just, но это вторичный показатель временного значения.

2) Почему в Англии до сих пор монархия ?

Монархия это просто украшение государства, к власти отношения не имеет вообще. Фактически Великобритания это парламентская республика.

3) Почему английская неделя начинается с воскресенья , но при этом понедельник все же рабочий день ?

Неделя должна начинаться с воскресенья , так как по Библии заканчивается седьмым днем -субботой . Согласно иудейскому и христианскому календарям, основанным на Библии, воскресенье считалось первым днём недели. Он наступает после субботы, седьмого дня недели (Исх.20:10) в старых религиозных календарях. Христианство заимствовало порядок дней недели из иудейского календаря. В наше время в странах Европы воскресенье считается последним днём недели.
Первым днём недели воскресенье является в США, Израиле, Канаде, некоторых африканских странах.

4) Почему в Англии левостороннее движение?

Считается, что левостороннее движение возникло в Англии. Это островное государство было связано с внешним миром только морскими путями, активно развивалось судоходство. Для упорядочения движения судов морское ведомство издало указ, по которому корабли обязаны были держаться левой стороны. Позже это правило распространилось и на автомобильные дороги, а также перешло на все страны, находящиеся под влиянием Британии. Некоторые придерживаются его до сих пор. Еще одна версия связывает традицию левостороннего движения с тем, что, когда по улицам двигались конные повозки, кучер держал кнут в правой руке и, погоняя лошадей, мог задеть пешеходов. Поэтому экипажи должны были ехать по левой стороне.ё

5) Почему в английском нет падежей?

Для отдельных частей падежи в английском все-таки имеются : падежи для существительных , для местоимений. Кроме того в современном английском языке есть аналоги падежей of ( родительный ) , to (дательный ) with , by ( творительный).

6) Зачем в английском языке артикли ?

В русском языке тоже присутствуют артикли , однако встречаются они реже и не называются артиклями. Например : Я знаю одного человека , зачем говорить одного , если и так понятно , что он один ? Русское слово один является аналогом аналогом английского неопределенного артикля a , а он в свою очередь исторически происходит от слова one . С определенным артиклем еще проще, - он часто заменяет наши указательные местоимения "этот", "эта" "это", "эти". Но поскольку англичане, а иже с ними американцы, канадцы и другие, не менее уважаемые, австралийцы очень привыкли к этим артиклям, то лепят их куда надо и куда не надо, а потому во многих случаях на русский язык они просто не переводятся. Ну а теперь самое время перейти непосредственно к артиклям.

7) Почему в Англии пьют чай в 5 часов , а не в 6, 7 , ,8 и т.д.?

Потому что Анна VII, герцогиня Бедфордская, изобрела файф-о-клок — процедуру послеобеденного чая (в 5 часов).

8)Почему количество звуков –фонем , состовляющих слово , не всегда совпадает с количеством входящих в его состав букв ?

Подобное расхождение между орфографией и произношением обусловлено исторически .Английская орфография на протяжении веков не подвергалась сколько-нибудь значительным изменениям и в своем современном виде отражает произношение , существовавшее в языке несколько веков назад.

9) Почему принято изучать лондонский диалект ?

Потому что в его основе лежит так называемый «правильный английский», являющийся языком лучших частных школ и высших учебных заведений королевства. Это – литературный, классический английский, который преподают во всех вузах других стран и который стал базой всех курсов английского языка для иностранцев в лингвистических школах.

10) Почему британцев называют нацией мореплавателей ?

Британцы живут на острове - мореплавание единственное средство коммуникации с остальным миром, как следствие - большой и мощный флот. Слишком северное расположение острова - чтобы поскорей добраться до цели и вернуться домой корабли постоянно совершенствовались, их команды состояли из очень опытных моряков.__ Наличие очень грозного военного флота - для защиты торговых караванов и охраны морских коммуникаций. Можно сказать, что все побережье Великобритании - это сплошная, хорошо отлаженная портовая инфраструктура

Похожие:

1 Почему в английском языке столько времен? iconПочему в английском языке столько времен?
В английском языке нет понятия совершенного или несовершенного вида, эта характеристика действий, равно как одномоментность и протяженность,...
1 Почему в английском языке столько времен? iconМышление почему в английском два падежа?
Почему в английском языке it используется для обозначения животных и неодушевленных предметов?
1 Почему в английском языке столько времен? icon1. Почему пассивный залог часто употребляется в английском языке?
В ходе развития в английском языке исчезла разница между дательным и винительным падежами, поэтому так многочисленны глаголы, принимающие...
1 Почему в английском языке столько времен? iconПочему в английском языке существует чёткий порядок слов, а в русском...
Почему при употреблении существительных или местоимений 3 лица ед ч к глаголам мы прибавляем окончание «s»?
1 Почему в английском языке столько времен? iconСписок художественных текстов для обязательного прочтения источники...
На английском языке
1 Почему в английском языке столько времен? iconПуха на русский язык филин превратился в сову?
Почему у существительного в английском языке есть число и падеж, но отсутствует род?
1 Почему в английском языке столько времен? iconОтносится к западногерманской группе индоевропейских языков. На английском...
Длительное употребление его при королевском дворе, в парламенте, суде и школе привело к тому, что после вытеснения французского языка...
1 Почему в английском языке столько времен? iconФио студента на английском языке

1 Почему в английском языке столько времен? iconПрезентация на английском языке (Kelsey Norris)

1 Почему в английском языке столько времен? iconУчебное пособие для волонтеров и экскурсоводов на английском языке

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2014
контакты
vb2.userdocs.ru
Главная страница