Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с


НазваниеМихайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с
страница20/22
Дата публикации17.06.2013
Размер4.19 Mb.
ТипРеферат
vb2.userdocs.ru > Журналистика > Реферат
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22
Заключение
Средства массовой информации и коммуникации Соединенных Штатов Америки за время своего развития прошли большой и сложный путь от первых небольших газет до современной индустрии масс-медиа, оснащенной новейшей техникой. В годы борьбы за независимость и во времена Второй американской революции – Гражданской войны – прогрессивные журналисты отстаивали идеалы свободы, равенства и братства. Именно с той поры свобода печати и свобода слова стали важнейшими атрибутами американской демократии.

Параллельно с внедрением в практику газет и журналов, а затем радио и телевидения новейших достижений науки и техники изменялись характер и содержание журналистского труда, осваивались новые возможности практической журналистики.

Если первые газеты и журналы были универсальными, «всеядными», то вскоре пресса разделилась на издания новостей и издания мнений; «общего интереса» и специализированные, массовые и качественные и т.д. Дифференциация и специализация средств массовой информации позволяет более четко определить своего читателя, а следовательно, полнее удовлетворять его информационные потребности и, в случае необходимости, влиять на него.

Современные СМИ Соединенных Штатов действуют в правовых условиях свободы от государственного вмешательства, хотя Первая поправка к конституции и не гарантирует невмешательства со стороны частных лиц и коммерческих структур. В целом американские СМИ развиваются свободно, и им чужда сама идея какой-либо цензуры.

Саморегулирование прессы еще только развивается; многочисленные союзы, и ассоциации журналистов пока не играют сколько-нибудь существенной роли. Попытки газет самостоятельно вводить должности редакционных омбудсменов пока достаточно редки, но они помогают редакциям добиваться высокой точности в освещении событий и явлений.

Основой финансовых поступлений газет, журналов, радио и телевидения является реклама.

Радио и - особенно – телевидение играют первостепенную роль в информировании населения о важнейших событиях, причем американские СМИ поднимают самый широкий круг насущно важных и животрепещущих тем. Внедрение стандартов цифрового радио и телевидения, бурное развитие кабельного и спутникового ТВ предоставляют американцам широкий набор информационных услуг.

Журналистика США за время своего развития выработала целый ряд интересных и полезных в практическом плане направлений: общественная или «народная» журналистика; прецизионная; информационно-развлекательная; «новая» и т.д. Одной из черт американской журналистики с давних пор стало активное участие в ней видных писателей и общественных деятелей, что благотворно сказывается на языке и стиле публикаций.

Сильное влияние английской журналистики способствовало выработке своеобразных журналистских жанров, отличных от традиций европейско-континентальной журналистики.

Мощь информационного аппарата США, давние традиции международного обмена информацией позволяют американской журналистике уверенно лидировать в мире, распространяя на другие страны принятые в США стандарты и правила. Мировая журналистика в итоге начинает опираться на опыт и достижения журналистики американской.
^ Приложение I. Общество профессиональных журналисов (кодекс законов этики)
Общество профессиональных журналистов верит в то, что обязанность журналистов – служить истине.

Мы верим, что средства массовой информации призваны выносить на обсуждение общественные темы и информацию, действуя на основе их конституционного мандата и права на свободу освещения фактов.

Мы верим, что общественное просвещение – это предшественник справедливости, и нашей конституционной обязанностью является выявление истины, а эта роль является частью права общества знать истину.

Мы верим, что данная ответственность обязывает журналистов работать справедливо, точно и интеллигентно.

К этим положениям мы добавляем следующие стандарты практической работы журналиста.

I. Ответственность

Право общества быть в курсе событий общественной важности является важнейшей миссией средств массовой информации. Общее благосостояние – это цель распространения новостей и просвещенного мнения. Те журналисты, которые злоупотребляют профессиональным статусом представителей общественности в корыстных целях, нарушают высокое доверие.

II. Свобода печати

Свобода печати охраняется как неотъемлемое право людей, живущих в свободном обществе. Это означает, что печать имеет свободу и ответственность в ведении дискуссий, обсуждении вопросов, касающихся правительства, а также в выставлении оценки действиям и высказываниям правительства и других общественных и частных институтов. Журналисты отстаивают право высказывать альтернативные мнения и имеют привилегию соглашаться с большинством.

III. Этика

Журналисты должны быть свободны от всяких обязательств, кроме права общественности знать истину.

1. Подарки, услуги, бесплатное передвижение либо преимущества могут компрометировать честность журналистов и их сотрудников. Ничто ценное не должно быть принято.

2. Другой вид деятельности, участие в политике, занятие общественных должностей и служба в общественных организациях не должны иметь места, если вышеперечисленное компрометирует честность журналистов и их сотрудников. Журналисты обязаны вести такой стиль жизни, который бы защищал их от конфликта интересов, конфликта реального и вероятного. Это природа их профессии.

3. Так называемые каналы сообщения новостей, идущих от частных источников, не должны публиковаться и транслироваться без обоснования своих взглядов на ценности новостей.

4. Журналисты будут находить те новости, которые служат интересам общества, несмотря на преграды. Они будут постоянны в усилиях поиска подтверждения того, что общественные дела ведутся гласно и что общественно важные документы открыты для общества.

5. Журналисты признают право защиты конфиденциальности источников информации.

6. Литературное воровство считается бесчестным и неприемлемым.

IV. Точность и объективность

Искренность перед обществом – это фундамент достойной журналистики.

1. Истина – конечная цель.

2. Объективность в передаче новостей – это другая цель, которая является показателем опытного профессионала. Это стандарт деятельности, к которому мы стремимся. Мы преклоняемся перед теми, кто этого достиг.

3. Не может быть уважительной причины для неточности или недостатка основательности.

4. Газетные заголовки должны полностью соответствовать содержанию статей. Фотографии и телепередачи должны отражать точную картину событий и не должны быть вне контекста.

5. Объявленная практика должна полностью обеспечивать ясное различие между сообщением новостей и высказыванием мнений. Сообщение новостей должно быть свободно от мнений и предубеждений и должно представлять все стороны обсуждаемого вопроса.

6. Пристрастие в редакционных комментариях, заведомо расходящееся с истиной, нарушает принципы американской журналистки.

7. Журналисты признают свою ответственность в ситуациях, когда им предлагается выступить с комментариями, анализом и редакционным мнением на общественные события или темы. Они признают, что только те журналисты, которые имеют достаточный опыт, компетенцию и рассудительность, могут выступать с такими комментариями.

8. Специальные статьи и презентации, направленные на поддержку или собственные выводы автора, а также его интерпретации, должны квалифицироваться как таковые.

V. Честная игра

Журналисты должны всегда демонстрировать уважение достоинства личной жизни, прав и благополучия людей, с которыми встречаются в ходе сбора и представления новостей.

1. Средства массовой информации не имеют права выносить обвинения, влияющие на репутацию и моральные достоинства личности без предоставления ему/ей возможности ответить.

2. Средства массовой информации должны предотвращать нарушения права на личную жизнь.

3. Средства массовой информации не должны потворствовать любопытству к деталям порока либо преступления.

4. Обязанностью средств массовой информации считается внесение быстрых и полных поправок.

5. Журналисты должны быть подотчетны перед обществом за свои репортажи, а общество не должно испытывать сомнений в высказывании претензий к средствам массовой информации. Открытые диалоги с читателями, телезрителями и слушателями должны только приветствоваться.

VI. Клятва

Приверженность данному кодексу направлена на сохранение и усиление взаимного доверия и уважения между американскими журналистами и американским народом.

Общество, используя программы образования и другие способы, должно способствовать журналистам в соблюдении данных положений, а также содействовать журналистам, работающим в печати, на радио и телевидении, совместно с их сотрудниками, участвовать в составлении кодекса законов этики, которые бы служили им руководством в осуществлении вышеназванных целей.

Перевод автора
Приложение II. Этический кодекс «Нью-Йорк таймс»
^ 1. ВВЕДЕНИЕ И ЦЕЛЬ

Цель «Нью-Йорк таймс» – беспристрастное освещение новостей. Необходимо вести себя с читателями, с источниками информации, рекламодателями и другими честно и открыто, так, чтобы всем казалось, что вы именно так себя и ощущаете. Репутация «Нью-Йорк таймс» и сотрудников газеты базируется на исполнении этического кодекса издания. Следовательно, все сотрудники газеты делают все возможное, чтобы избегать конфликтов.

Более века сотрудники «Нью-Йорк таймс» ревностно следят за честью издания. Несмотря ни на что, наша главная обязанность – это соблюдать точность в освещении новостей.

Конфликт может проявиться в любой сфере деятельности. Конфликт может возникнуть между сотрудниками издания и читателями, источниками новостей, юристами, рекламодателями или конкурентами.

Не переча Первой поправке Конституции США, газета «Нью-Йорк таймс» соблюдает высокие стандарты журналистской этики. Важно отметить, что все сотрудники редакции их разделяют. «Нью-Йорк таймс» не запрещает своим сотрудникам заниматься своей собственной деятельностью и зарабатывать дополнительные деньги на другой работе. Но прежде чем работать на другую организацию, оставаясь в «Нью-Йорк Таймс», сотрудникам необходимо обсудить свою дополнительную деятельность с редакцией так, чтобы дополнительная работа не портила беспрекословную репутацию издания.

Сфера действия кодекса

Этот кодекс этики обращен к тем, кто имеет непосредственное отношение к новостям, к тем, кто влияет на содержание газеты. Конечно, это репортеры, редакторы, фотографы, художники, дизайнеры и даже социологи. Это группа профессиональных журналистов, которые в этом тексте подпадают под понятие «штат» или «сотрудники».

Секретари, курьеры, администраторы и другой обслуживающий персонал не подпадают под сферу действия данного кодекса. Существуют только два исключения: первое – использовать «Таймс» для собственной выгоды или вмешиваться в деятельность издания; второе – вести любую деятельность, которая может подпортить репутацию газеты.

Принятие кодекса и каждый пункт обсуждались с сотрудниками газеты. Все сотрудники ознакомлены с ним. Соблюдение данного документа важно для того, чтобы защитить самих же сотрудников. Несоблюдение ведет к дисциплинарным взысканиям вплоть до увольнения.

Наша главная задача защищать беспристрастность и нейтралитет «Таймс», а также правдивость всех материалов. В этом случае очень важно соблюдать этические нормы. Очень часто правильный ответ можно найти самому, всего лишь спросив кого-нибудь, вредят ли эти действия репутации газеты.

Каждый сотрудник должен тщательно прочитать этот кодекс и обдумать, как именно он повлияет на работу. Некоторая простота формулировок не может приуменьшить значимость всего кодекса. Наш мир изменяется постоянно и иногда драматично. И ни один написанный документ не может учесть каждую возможную ситуацию. Таким образом, сотрудникам необходимо консультироваться с редактором новостей или с редактором отдела, если возникают какие-либо сомнения в конкретной ситуации. В большинстве случаев достаточно электронной переписки.

Таким образом, кодекс этики не может найти выход из любой ситуации. Редакция «Таймс» сохраняет за собой право изменять и дополнять кодекс по мере необходимости.

Другие стандарты поведения

В дополнение к этому кодексу, мы рассматриваем «Редакционные стандарты», принятые в 1999 году, в которых говорится о соблюдении таких профессиональных стандартов, например, как проверка фактов, точность цитат, правильная подпись и расположение фотографий, непринятие анонимных источников информации. Данный документ можно посмотреть у главного редактора или в электронном виде под рубрикой «Политика издания».

^ 2. НАШИ ОБЯЗАННОСТИ ПЕРЕД ЧИТАТЕЛЯМИ

«Таймс» ведет себя со своими читателями открыто и честно. В печатном или в электронном виде мы рассказываем читателям абсолютную правду. Наша обязанность состоит в том, чтобы исправлять наши ошибки, значительные или нет, как только узнаем об их существовании.

Мы ведем себя с нашими читателя открыто и честно не только на публике, но и в личных беседах. Все, кто общается с читателями, знают этот принцип. Они понимают, что наши читатели – это наши работодатели. Мы любезно ведем себя с нашими читателями вне зависимости от того, как проходит беседа: по телефону, тет-а-тет, путем письменных переговоров или он-лайн.

«Таймс» собирает информацию только для читателей и во благо читателям. Сотрудники газеты не используют свое положение для других целей, кроме как по своей работе. Они не могут использовать неизвестную читателям информацию в своих целях, не донося ее до читателя.

Редакция не потерпит сотрудников, которые дают заведомо ложную информацию, при этом подрывая доверие читателей.

^ 3. ДЕЙСТВИЕ НОВОСТЕЙ

«Таймс» ведет себя с источниками новостей так же честно и открыто, как и с читателями. Мы не лезем целенаправленно в чью-то частную жизнь. Сотрудники не обещают своим источникам никаких поощрений за сотрудничество. Они не платят за интервью или за опубликование документов.

Сотрудники должны представляться людям, [деятельность] которых они освещают, хотя не всегда обязательно называть свой статус журналиста, если информация доступна и другим гражданам. Сотрудники «Таймс» не должны представляться полицейскими, адвокатами, бизнесменами или кем-то другим, когда они работают в качестве журналиста.

Театральные, музыкальные критики, искусствоведы и писатели могут не раскрывать свою принадлежность к «Таймс», но не могут представляться под чужим именем. Исключение составляют ресторанные критики, которые могут заказывать столик на чужое имя. Ресторанные критики и журналисты, занимающиеся путешествиями, должны скрывать свою принадлежность к «Таймс» для того, чтобы избежать особого отношения.

Личные отношения с источниками информации

Отношения с источниками информации требуют предельной самодисциплины для того, чтобы избежать пристрастного освещения события. Обрабатывать источник информации – это особое мастерство, которое чаще получается в неформальной обстановке, чем за деловым обедом. Также сотрудники редакции, особенно те, которые гоняются за сенсациями, должны понимать, что личные отношения с источниками информации могут перерасти в личное предпочтение. Журналисты «Таймс» должны понимать то, что источник информации может сообщить что-то для своей собственной выгоды.

Несмотря на то, что этот пункт кодекса требует строгих правил и ограничений, мы уважаем, профессионализм каждого сотрудника, который даже и не подумает о взятках. Сотрудники могут встречаться с источниками информации за едой или, выпивая что-нибудь, но они должны знать различие между профессиональным делом и личной дружбой. Например, парламентский репортер, еженедельно играет в гольф с членами Парламента, тем самым, рискуя произвести впечатление близкой дружбы с этими людьми, несмотря на то, что они обсуждают дела. Также ощущают себя репортеры, которые, например, постоянно играют в карты, или посещают боксерские матчи, или проводят выходные с людьми, [деятельность] которых он или она освещает. В таких случаях необходимо иногда сделать шаг назад и посмотреть на себя со стороны, не слишком ли далеко Вы зашли, не слишком ли сблизились с источником информации.

Без сомнения, романтические отношения с источниками информации влекут за собой личные пристрастия. Таким образом, в подобном случае о более близких отношениях с людьми, [деятельность] которых освещаете, журналисту необходимо сообщить зам. главного редактора или редактору отдела. В некоторых случаях больше никаких действий не надо предпринимать. В других случаях сотрудники могут отказаться работать над тем или иным материалом. Может быть и такое, что журналиста переведут в другой отдел, например из отдела экономики и бизнеса в отдел культуры, для того чтобы избежать появления конфликтов.

Соблюдение законов

Сотрудники «Таймс» должны подчиняться законам. Они не должны вламываться в здания, дома, квартиры или офисы. Они не имеют права просматривать личные вещи, в том числе и диктофоны, электронную почту и т.д. Они не имеют права прослушивать телефонные разговоры. Вкратце, они не имеют права делать что-либо незаконное.

Сотрудники редакции не имеют права использовать полицейские удостоверения или любые другие документы, за исключением своих личных, выполняя свою работу. Журналисты, которые имеют специальные удостоверения, обязаны сообщить о них руководству газеты. Журналисты, чья деятельность не требует специальных удостоверений, должны вернуть их.

Сотрудники не должны записывать разговор на пленку, не убедившись, что все участники беседы согласны с этим. Несмотря на то, что закон разрешает запись, если не согласен только один собеседник, практика важнее.

Радушие источников информации

Редакция «Таймс» оплачивает все расходы, потраченные на журналистов газеты источником информации, включая разнообразные презентации. В некоторых деловых ситуациях или по культурным традициям необходимо принять еду или напиток от принимающей стороны. Например, репортер «Таймс» не должен отказываться от интервью с представителем власти за обедом, который состоится в частной корпоративной столовой, где без сомнения невозможно взять чек. Но все равно репортер «Таймс» должен предложить альтернативное место, где редакция уже в состоянии заплатить. Например, безобидные кофе-брэйк во время пресс-конференции вполне допустимы, а посещение завтраков или обедов, устраиваемых для прессы – недопустимо, если это не оплачено «Таймс». То же самое касается и бесплатных подарков, билетов на самолеты, номеров в гостинице и т.д. Все оплачивает редакция «Таймс».

Журналисты, освещающие театральные представления, авто-шоу и т.д., те места, куда проход возможен только по билетам или специальному приглашению, могут принять аккредитацию. Но никакой другой сотрудник редакции, даже редакторы отдела культуры или спортивного отделов не могут принять бесплатные билеты. Даже если билеты заказываются в кассе, то сотрудник не может воспользоваться своим положением для того, чтобы попросить более удобные места.

Конкуренция

Сотрудники редакции рьяно соревнуются, но ведут себя со своими конкурентами честно и открыто. Мы не создаем препятствий конкурентам, чтобы им навредить. Когда мы используем факты из другого источника, мы об этом сообщаем.

^ 4. ЗАЩИТА ГАЗЕТНОГО НЕЙТРАЛИТЕТА

Сотрудники редакции не должны принимать подарки, билеты, скидки и т.д. от лиц или организаций, [деятельность] которых освещает «Таймс» или может освещать в ближайшем будущем. (Исключением могут быть только безделушки, такие, например, как кепки, футболки с логотипом фирмы не дороже 25$). Сотрудники издания могут принять подарки, доступные обычной публике. Также сотрудники редакции могут бесплатно пользоваться услугами, которые предлагает компания Таймс.

Но сотрудники должны осознавать, что большие бесплатные предложения, даже от компании Таймс, могут со стороны показаться подкупом, в особенности, если журналист освещает компании, которые предлагают разнообразные скидки. Например, если компания Дженерал Моторс сделает определенную скидку всем сотрудникам компании Таймс, корреспондент Детройта не должен пользоваться этой услугой, пока не обсудит все возможные последствия с редактором. Если любое предложение такого рода вызывает сомнение у журналиста, то он (она) обязательно должен (должна) обсудить это с редактором отдела или с редактором [отдела] новостей.

Обсуждение финансовых и других вопросов

Сотрудники не должны давать советы кому-либо, связанные с руководством СМИ, сотрудничеством с газетными корпорациями и т.д. Они не должны быть финансовыми консультантами компаний.

Принятие приглашений

Сотрудники редакции должны быть осторожны с различного рода приглашениями. Приглашения от лиц, [деятельность] которых освещает журналист, от спонсора или от других людей, непосредственно связанных с работой сотрудника издания, могут быть приняты после того, как приглашенный обсудит последствия с редактором отдела или редактором новостей. Это делается для того, чтобы газету не смогли обвинить в пристрастности.

Сотрудники «Таймс» могут принять бесплатное приглашение от благотворительной, просветительской и других общественных организаций, для которых лоббирование и политическая активность не являются главной целью. Но если общая сумма приема превышает 2500$, то сотрудник должен проконсультироваться у редактора отдела или у редактора новостей.

Конкурсы и споры

Сотрудники редакции не должны участвовать в конкурсах, соревнованиях, спонсируемых людьми, которые заинтересованы в содержании материала газеты. Сотрудники не должны выступать в роли судей во время такого рода конкурсов или принимать награды. Существует запрет на участие в конкурсах, которые имеют отношение к кинофестивалям или другого рода мероприятиям, где критикам необходимо голосовать. Участие в таких событиях ставит под вопрос независимость газеты.

Список событий, в которых можно участвовать, находится в редакции. Участие в других мероприятиях необходимо обсуждать с редактором.

Если сотрудник получил награду на мероприятии, в котором нельзя участвовать, он должен вежливо отказаться от нее. Сотрудник может получить почетные медали, степени и т.д. от коллег, университетов и других учебных заведений. Те же, кто занимается вопросами, связанными с образованием, должны относиться к таким наградам очень осторожно. Если возникают сомнения, то следует проконсультироваться у редактора отдела или редактора новостей.

Использование чужого оборудования

Все вещи, которые берутся для съемок и для подготовки материалов, обязательно должны быть возвращены владельцу как можно быстрее. Сотрудники могут оставить себе, но не продавать или копировать, книги, кассеты, диски, записи, компьютерные программы, которые были высланы им для обзорного материала. То же касается и пресс-релизов.

^ 5. УЧАСТИЕ В ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ

Сотрудники редакции «Таймс» – и семьянины, и простые граждане в той же мере, что и журналисты. Таймс уважает их вероисповедание, стремление обучать своих детей, участие в голосовании и т.д. Ничто в этом кодексе не ущемляет гражданские права наших сотрудников. Единственное, чего не должны они делать, использовать имя «Таймс» в своих личных целях.

Журналисты не должны принимать участия в политике. Сотрудники имеют право голосовать, но не должны делать ничего, подвергающего сомнению их профессиональный нейтралитет. Не должны участвовать в митингах, демонстрациях, в политических кампаниях и т.д. Не должны носить значки того или иного кандидата или наклеивать стикеры на свою машину.

Сотрудники не должны давать деньги в поддержку того или иного кандидата.

Сотрудники могут участвовать в программах радио и телевидения, но они не должны выражать мнение, противоречащее тому, что они пишут в газете.

^ 6. РЕКЛАМА, МАРКЕТИНГ, ПРОМОУШН

«Таймс» ведет себя с рекламодателями так же честно и открыто, как и с читателями и источниками информации.

Отношения между рекламодателями и «Таймс» основываются на понимании того, что новости и реклама строго разделены. Рекламодатели не могут влиять на журналистов, так же как и журналисты не должны обсуждать что-то, связанное с работой, с рекламодателями.

^ 7. ОБЯЗАННОСТИ ПЕРЕД ГАЗЕТОЙ

Имя и репутация газеты «Таймс» не принадлежит ни кому из нас. Никто не имеет права использовать значимость газеты в своих целях.

Сотрудники редакции не должны использовать удостоверение «Таймс» в своих личных целях.

Ратовать за «Нью-Йорк Таймс»

Сотрудники «Таймс» не должны раскрывать конфиденциальную информацию о планах, политике и любых делах издания. Если же журналист решает рассказать что-то, касающееся «Таймс», то это должно быть согласовано с редактором. Журналисты могут абсолютно свободно публично обсуждать их личную деятельность. Ни одно из этих предписаний не умаляет возможность журналистов честно и открыто отвечать на любые вопросы читателей.

^ 8. КНИГИ, ФИЛЬМЫ, КОПИИ, АВТОРСКИЕ ПРАВА

Любой из сотрудников редакции может написать книгу, основанную на реальных фактах, используя материалы, которые он (она) получил благодаря работе в Таймс. Таким образом, Таймс решает настаивать на своих правах или нет. О любом таком проекте автор должен сообщить редакции.

Эти правила не касаются использования статей, фотоматериалов и т.д., взятых из газеты. Ни один материал Таймс не может быть перепечатан без письменного согласия редакции.

^ 9. ЖУРНАЛИСТСКАЯ РАБОТА ЗА ПРЕДЕЛАМИ ГАЗЕТЫ

Сотрудникам «Таймс» не следует работать также и на конкурентов. В редких случаях допускается сотрудничество с конкурентами, например, когда редакция не заинтересована в сотруднике и в будущем не собирается отдавать ему (ей) рубрику или какой-то отдельный проект.

Сотрудникам редакции может быть предложена дополнительная работа в компании Таймс, например на веб-сайте, или в Еженедельном обозрении или в каком-либо журнале компании Таймс, если сотрудник нуждается в дополнительной занятости.

На дополнительной работе в другом месте сотрудник газеты должен вести ту же политику и соблюдать те же правила, что и в редакции «Таймс» для того, чтобы не подрывать авторитет «Таймс». Например, он (она) не должен принимать бесплатные билеты, подарки, скидки и т.д.

^ 10. СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ

Сотрудники редакции не должны писать, редактировать и т.д. материалы, связанные с их родственниками или друзьями для того, чтобы сохранить беспристрастность.

^ 11. ПРАВИЛА ДЛЯ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ

Спорт

Ни один сотрудник спортивного отдела не должен участвовать в спортивных играх, за исключением время от времени проходящих шутливых скачках на лошадях (не относится к тем журналистам, кто освещает данное событие).

Журналисты спортивного отдела не имеют права принимать билеты, скидки на путешествия, еду, подарки или что-либо еще от команд или промоутеров.

Спортивные репортеры, освещающие игру, не должны выступать в роле судьи. Журналисты спортивного отдела не должны участвовать во вручении спортивных наград, в голосовании за лучшего спортсмена и т.д.

Культура

«Таймс» имеет исключительное влияние в таких сферах, как театр, музыка, живопись, танцы, книги, мода и рестораны.

Журналисты, работающие в этом отделение, имеют права помогать другим любым способом продвигать любых творческих личностей. Не имеют права давать советы по обустройству ресторана. Не могут рекомендовать автора, композитора и т.д. агентам, продюсерам, галереям и т.д. Журналисты не могут давать какие-либо советы тем людям, [деятельность] которых они освещают. Сотрудники не могут давать любые свои комментарии до того, как выйдет материал.

Они не могут участвовать в качестве жюри на вручении разнообразных наград, участвовать в собраниях, совещаниях, где присутствуют люди, [деятельность] которых они освещают. Журналисты не должны принимать никаких наград и подарков от людей, о которых они рассказывают. И они не могут просить дополнительной копии книг, кассет или других материалов, которые им нужны для работы.

«Таймс» знает, что талантливые сотрудники пишут книги, оперы, ставят спектакли, пишут картины и лепят скульптуры. Занимаются тем, о чем они непосредственно пишут. Ни один сотрудник не должен идти на поводу у другого. Нужно следить за беспристрастным освещением событий.

Автомобили

Наша политика такова, что ни один сотрудник не имеет право даже протестировать машину без того, чтобы редакция не выплатила определенную сумму за прокат автомобиля.

Путешествия

Ни один сотрудник редакции не имеет права принимать скидки на любые виды транспорта, включая скидки на гостиницы, рестораны и т.д., не говоря уже о бесплатных услугах.

Сотрудники отдела путешествий должны скрывать свою принадлежность к «Таймс», а отдыхать и пользоваться услугами как обыкновенный отдыхающий для справедливой оценки. Если же становится известно, что Вы журналист, то необходимо обсудить вопрос дальнейшей работы над этим материалом с редактором. В некоторых случаях допускается раскрытие профессии, например, когда необходимо попасть в закрытое место, куда без пропуска не допускают.

Никто из отдела путешествий не имеет права писать о путешествии, предложенном членами семьи или близкими друзьями.

Перевод Дарины ТИМОФЕЕВОЙ
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

Похожие:

Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconПервая, в которой судья Джон Прот, прежде чем вернуться в свой сад,...
В соединенных Штатах Америки. Если читатели не возражают, мы назовем, этот город Уостоном и поместим его в восточном графстве на...
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с icon-
Эта книга является достоверным описанием жизни Уильяма Стэнли Миллигана, первого человека в истории Соединенных Штатов Америки, которого...
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconПолный список всех военных преступлений Соединённых Штатов Америки
«право» на эксплуатацию других народов, Америка регулярно прибегает к использованию крайних форм насилия и, прежде всего, военного....
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconНепутевые заметки о США
Украины в Соединенных Штатах Америки. Время на чужбине тянется медленно, и он развлекал себя описанием смешных и интересных случаев...
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с icon2. Краткий экскурс в реалии жизни в США
Украины в Соединенных Штатах Америки. Время на чужбине тянется медленно, и он развлекал себя описанием смешных и интересных случаев...
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconГолос этой женщины знали и любили десятки тысяч горожан. Пятнадцать...
Устинова З. К. Моя профессия – репортер. Спб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2004
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconКинезиология это новая синтетическая дисциплина, зародившаяся в Соединенных...

Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconДжек Лондон Мексиканец I
Диаса. Ведь сколько товарищей было рассеяно по гражданским и военным тюрьмам Соединенных Штатов! Некоторые из них были закованы в...
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconДжек Лондон Мексиканец
Диаса. Ведь сколько товарищей было рассеяно по гражданским и военным тюрьмам Соединенных Штатов! Некоторые из них были закованы в...
Михайлов С. А. Журналистика Соединённых Штатов Америки. Спб.: Изд-во Михайлова В. А., 2004. 448 с iconОсеннее равноденствие в год гневного солнца
Золотой канон. Фигуры эзотерики. — М.: Изд-во Эксмо, 2003. — 448 с. (Антология мудрости)
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2014
контакты
vb2.userdocs.ru
Главная страница