Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога


НазваниеГрэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога
страница18/44
Дата публикации12.07.2013
Размер1.34 Mb.
ТипДокументы
vb2.userdocs.ru > Философия > Документы
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   44
^

"Прямо возвещу вам об Отце"


Вскоре после того как Иисус возвестил Своим ученикам о даре дружбы (Иоан. 15:15), Он сказал им, что наступает время, когда Он будет говорить с ними об Отце более открыто. Он объяснил, что доселе говорил образно - метафорами и притчами - то есть теми "темными речами", которые были Ему не нужны в разговоре с Его другом Моисеем. "Наступает время, когда уже не буду говорить вам притчами, но прямо возвещу вам об Отце". (Иоан. 16:25)

Когда же оно наступило, это время? Ученики, вероятно, решили, что тотчас, ибо после того, как Иисус произнес немногие, но полные глубокого смысла слова об Отце, они сказали Ему: "Вот теперь Ты прямо говоришь и притчи не говоришь никакой". (Иоан. 16:29)

Обратимся к словам, которые Господь сказал чуть позже, предрекая, что ученики оставят Его. "Вот, наступает час, и настал уже..." (Иоан. 16:32) Иисус сказал это на арамейском. Иоанн перевел на греческий. Мы читаем эти слова в переводе перевода Иоанна, однако не стоит беспокоиться, что мог исказиться какой-то изначальный смысл.

Во многих переводах этого отрывка в принципе говорится одно и то же.

"Хотя Я говорил образно, но теперь наступает время, когда Я больше не буду говорить так, но ясно скажу вам о Моем Отце. В тот день вы будете просить во имя Мое. Я не говорю, что Я буду просить Отца о вас. Нет, Отец Сам любит вас, потому что вы возлюбили Меня и уверовали, что Я исшел от Бога. Я исшел от Отца и пришел в мир; теперь же Я оставляю Мир и возвращаюсь к Отцу". (Иоан. 16:25-28)

Мне особенно нравится 27-й стих в переводе Нокса. "Потому что Сам Отец - ваш друг, ибо вы стали Моими друзьями...". Он переводил с латинского перевода, который был сделан с греческого перевода Иоанна, однако в обоих языках слова "любовь" и "друг" имеют один общий корень.

А теперь зададимся вопросом: сказал ли Иисус об Отце яснее и проще, чем прежде? Да, Его слова просты, они могли бы звучать примерно так: "Не говорю вам, что буду хлопотать за вас у Отца, потому что Отец Сам вас любит".

Гудспид переводит этот отрывок следующим образом: "Я не обещаю ходатайствовать за вас перед Отцом, так как Отец Сам вас любит".

Называя учеников друзьями Бога, Христос призывает их самим задавать вопросы Отцу. Вовсе не обязательно, чтобы Он делал это за них.

Однако Он сказал, что просить им надо во имя Его. Это не означало, что если Бог не услышит имени Своего Сына, Он будет внимать с меньшей готовностью. Упоминая Имя Иисуса, мы с благодарностью признаем, что если бы Сын Божий не явил нам истину о Своем Отце, мы попросту не знали бы, как приблизиться к Нему. Быть может, мы даже и не желали бы этого.

Таким образом, нам нужен тот, кто выступает как посредник, кто ходатайствует, вступается за нас. Все эти слова соответственно означают "быть посередине", "посредничать", "становиться между". Каждый раз, когда мы молимся во имя Христа, мы благодарим Бога за то, что Он дал нам Иисуса как нашего Посредника. Он построил мост над пропастью, отделяющей нас от Бога, и открывает нам правду о любящем нас Небесном Отце.

Благодаря Христу мы знаем, что можем говорить с Небесным Отцом "как если бы кто разговаривал с другом своим". Мы не нуждаемся в каком-либо другом посреднике, потому что Сам Бог является вашим Другом.

Иисус мог сказать многое о Своем Отце, но почему же Он сказал именно это и сказал незадолго до своей крестной смерти? Быть может, становясь свидетелями надвигающихся событий, ученики должны были помнить именно об этом? Может быть, именно это они должны были как следует осознать, чтобы правильно понять смысл Его искупительной смерти?
^

Тайна исчезнувшего "не"


Удивительно, но факт: не каждому хочется слышать ясные слова об Отце, записанные в 16-й главе Евангелия от Иоанна. Однажды мне довелось услышать, как один священнослужитель клеймил это место как "достойную осуждения ересь". "Если Иисус не ходатайствует за нас перед Отцом, - утверждал он, - у нас нет надежды на спасение".

Он не понимал - я уверен в этом - что тем самым осуждал слова Самого Христа. Со всей ответственностью я должен отметить, что, подобно многим другим, он привык читать 26-й стих, не замечая крайне важной частицы "не". Иисус сказал: "И не говорю вам, что Я буду просить Отца о вас". Однако для многих это "не" куда-то исчезает. Мне случалось быть свидетелем того, как в многочисленных беседах, а иногда даже в печати этот стих цитировался без "не", - как обетование того, что Иисус действительно будет ходатайствовать о нас перед Отцом. Некоторые приходили в большое удивление, когда им указывали на недостающее слово. Я даже слышал; как проповедники признавались, что если это "не" действительно относится к данному тексту, то они просто не знают, что с ним делать. Кто-то попросту не замечает его. "Поскольку все мы знаем, что Христос действительно ходатайствует перед Отцом, 26-й стих - явный парадокс", - пояснил один из них. Он, конечно имел в виду это самое "не", однако Господь не сказал, что в этих словах сокрыта какая-то трудность. Напротив, Он сказал, что все это ясно и просто!
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   44

Похожие:

Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconДжозеф Максвелл Кутзее Элизабет Костелло Джозеф Максвелл Кутзее элизабет костелло 1 Реализм
Как правило, самой насущной является проблема начала движения, то есть поиски способа перенестись отсюда, где мы есть, на другой,...
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconГрин Грэм Конец одного романа
Коммон, Генри Майлза в потоках дождя или образы эти меня выбрали? По законам моего ремесла прилично, правильно начать отсюда, но...
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconВерую в святую христианскую церковь и в общение святых
Мы верим в Триединого Бога: Бога Отца, Бога Сына Иисуса Христа и Бога Святого Духа
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconРоберт Уильямс Корень всех зол
Но после переезда на новое место у него снова появятся друзья и знакомые. И сбежать от них в другой город или даже в далекие миры,...
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconГрэм Грин часть первая1 2 часть вторая1 2 3 часть третья1 2 3 часть...

Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconГрэм Джойс Безмолвная земля Грэм Джойс Безмолвная земля Спасительнице Сью помни
Колючий горный воздух отдавал привкусом сосновой смолы. Глубоко вдохнув, Зоя задержала дыхание, смакуя бодрящий холодок. Горная вершина...
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconГрэм Джойс Индиго Грэм Джойс Индиго Посвящается бесподобным Тэм и Джо Тэнси
Белый греко-римский свадебный торт здания клиники Сан-Каллисто высился посреди обширного парка милях в пятнадцати к западу от Рима....
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconЗдесь будет реклама?
Наложение строк, как минимум некрасиво смотрится (или ввести ограничение по символам, или другой дизайн)
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconПочему люди становятся атеистами или остаются верующими?
Впрочем, отдельные легенды о Боге, как и сказка о драконе, могут нравиться нам в силу их художественных и или педагогических достоинств....
Грэм Максвелл Рабы или друзья? Другой взгляд на Бога iconПочему люди становятся атеистами или остаются верующими?
Впрочем, отдельные легенды о Боге, как и сказка о драконе, могут нравиться нам в силу их художественных и или педагогических достоинств....
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2014
контакты
vb2.userdocs.ru
Главная страница